[Plejaren Buluşma Yazanakları Öbek 11; 469. Buluşma, 11 Ağustos Pazartesi 2008, 18:00, Ptaah'nın Cümleleri 102-119]
‹Yalnık›, ‹Özüt Öğretisi Simgeleri› Kitabından
Bu metin Berke Tepe tarafından FIGU'ya ait bir yayımın gayriresmî çevirisidir.
Önemli: Almanca ve Türkçe arasındaki başa çıkılamaz dil farklılıkları yüzünden bu çeviri hatalar içerebilir.
Çeviriyi okumadan önce lütfen orijinal dil olan Almancasını okuyup üzerine çalışınız.
102. 1) Yalnıksılar – Dünyalılar, Plejaren ve kendi anlayışımız gereğince “insansı” olarak tanımlayamadığımız başka yaşam biçimlerinin de dâhil olduğu, ancak bilinçsel olarak evrim geçirebilen ve kendi ekinlerini, uygulayımlarını ve dillerini geliştiren birdem ordaşlarımız gibi insanlara verilen addır.
103. 2) Yüzergezersiler – hem suda ve karada hem de oldukça suya doygun bir iklimde yaşayabilen, dış görünüş olarak insanlara ve sucul hayvanlara benzeyen yaşam biçimlerine verilen addır. Örneğin Asina ve halkı buraya ait.
104. 3) Sürüngenimsiler – gövdeleri pullarla kaplı olan, dış görünüş olarak insansı ve sürüngen yaşam biçimlerine verilen addır.
105. 4) Böceksiler – derileri kitine benzer nitelikler taşıyan, dış görünüş olarak insansı ve böceksi yaşam biçimlerine verilen addır.
106. 5) Kelersiler – derileri fil derisine benzeyen, dış görünüş olarak insansı ve kertenkeleye benzer yaşam biçimlerine verilen addır.
107. 6) Biçinsiler – Dünyalılardan daha fazla kıllı bedenleri olan, dış görünüş olarak insansı ve maymuna benzer yaşam biçimlerine verilen addır.
108. 7) Yeğneliksiler – havaya yükselme (levitasyon) sayesinde gezinme becerisi olan insansılara verilen addır.
109. 8) Kuşsular – uzun boynu, yüzü ve gagaya benzer ağzı olan, dış görünüş olarak insansı ve kuş vücutlu yaşam biçimlerine verilen addır.
110. 9) Suvarıksılar – uzun süre boyunca ayrılabildikleri öz yaşam unsuru su olan, dış görünüş olarak insansı ve balık vücutlu yaşam biçimlerine verilen addır.
111. 10) Sıcaksılar – öz yaşam unsuru yüksek hararete sahip bölgeler olan, dış görünüş olarak insana benzeyen yaşam biçimlerine verilen addır.
112. 11) Soğuksular – yaşam unsuru çok düşük donma noktasına sahip soğuk bölgeler olan, dış görünüş olarak insansı yaşam biçimlerine verilen addır.
113. 12) Salkınsılar – zehirli gaz soluyucusu ve yaşam unsuru türlü gaz hava yuvarları olan, dış görünüş olarak insansı yaşam biçimlerine verilen addır.
114. 13) Kekremsiler – derileri ince bir asit katmanıyla kaplı olan, dış görünüş olarak insansı yaşam biçimlerine verilen addır. Örneğin Trilanlılar.
115. 14) Çiçeksiler – dış görünüş olarak insana benzeyen ve türlü bitki gövdeli yaşam biçimlerine verilen addır.
116. 15) Erboğamsılar – dış görünüş olarak yarı insansı yarı at gövdeli yaşam biçimlerine verilen addır.
117. 16) Sığırımsılar – dış görünüş olarak yarı insansı yarı türlü toynaklı hayvan gövdeli yaşam biçimlerine verilen addır.
118. 17) Mergensiler – sayesinde uçabildikleri tüylü kanatlarla donatılmış olan, dış görünüş olarak ve ağırlıkça çok hafif insansı yaşam biçimlerine verilen addır.
119. 18) Ülgensiler – sayesinde uçabildikleri tüylü kanatlarla donatılmış olan, dış görünüş olarak yarı insansı yarı türlü hayvan bedenli ve ağırlıkça çok hafif yaşam biçimlerine verilen addır.
yalnık: canlı türü anlamında insan
birdem: ittifak
ekin: kültür
ordaş: müttefik
uygulayım: teknoloji
salkın: hava
biçin: maymun
keler: kertenkele, dinozor
yeğnelik: yeğin = hafif < yeğnelmek = hafiflemek < yeğnelik = hafiflemiş
erboğa: Kentaurlar ya da Sentorlar, Yunan mitolojisinde kısmen insan ve kısmen at görünümlü yaratıklardır.
Mergen: Mergen Han, Türk ve Altay mitolojisinde akıl tanrısıdır. Göğün yedinci katında oturur. Cheruboid ismi için Türk-Altay mitolojisinde yer alan "Mergen" isminden yöresel bir türetim yapılmıştır. Cherub sözcüğünün özgün hâli ise Kerub'dur ve "uçan gözcü" (der fliegende Wächter) anlamına gelir. Hristiyanlık dinine ise İbraniler aracılığıyla girmiştir. Özünde Eski Liranlıların türettiği ve genetiği değiştirilmiş insan-hayvan varlıkları için kullanılan "Kerufam" sözcüğüdür ancak bu, İbraniceye geçerek "cherubim" biçimini almıştır ve kanatlara sahip olmalarından ötürü meleklere eş kılınmıştır. Hristiyanlıktaki melek hiyerarşisine göre cherublar, seraphlara göre ast bir seviyededir ve Türk-Altay mitolojisinde Mergen Han da diğer tanrılara ve tanrıçalara ast bir düzeydedir, dolayısıyla bu ismin seçiminde herhangi bir gelişigüzellik söz konusu değildir.
Ülgen: Ülgen Han, Türk ve Altay mitolojisinde iyilik tanrısıdır. Göğün on altıncı katında yaşar. Seraphoid ismi için Türk-Altay mitolojisinde yer alan "Ülgen" isminden yöresel bir türetim yapılmıştır. Seraph sözcüğünün özgün hâli Serap'tır ve "iyi bir gözcü" (der ein guter Wächter ist) anlamına gelir. Hristiyanlık dinine ise İbraniler aracılığıyla girmiştir. Özünde Eski Liranlıların türettiği ve genetiği değiştirilmiş hayvan-insan varlıkları için kullanılan "Serhab" sözcüğüdür ancak bu, İbraniceye geçerek "seraphim" biçimini almıştır ve kanatlara sahip olmalarından ötürü meleklere eş kılınmıştır. Hristiyanlıktaki melek hiyeraşisine göre seraphlar, cherublara göre üst bir seviyededir ve Türk-Altay mitolojisinde Ülgen Han da diğer tanrılara ve tanrıçalara üst bir düzeydedir, dolayısıyla bu ismin seçiminde herhangi bir gelişigüzellik söz konusu değildir.
↓DER DEUTSCHE ORIGINALBERICHT↓
[Auszug aus der plejadisch-plejarischen Kontaktberichte Block 11; 469. Kontakt vom 11. August Montag 2008, 18.00 Uhr, Sätze Ptaahs 102-119]
102. 1) Humanoide sind Menschen in der Form, wie wir Plejaren und die Erdenmenschen sowie viele uns Verbündete unserer Föderation es sind, zu der jedoch auch andere Lebensformen gehören, die nicht in unserem Sinn als Humanoide bezeichnet werden können, weil sie völlig anderer Art, jedoch trotzdem bewusst evolutionsfähig sind und eigene Kulturen und Techniken sowie Sprachen entwickelt haben, wie ich bereits erklärte.
103. 2) Amphiboide sind an Gestalt Lebensformen gemischter menschlicher und wassergetierähnlicher Natur, die sowohl im Wasser als auch auf dem Land leben können, wie auch in einem Klima, das stark wassergeschwängert ist. Asina z.B. und ihr Volk gehören dazu.
104. 3) Reptiloide sind an Gestalt Lebensformen gemischter menschlicher und reptilienhafter Form, wobei ihr Körper schuppenbedeckt ist.
105. 4) Insektoide sind an Gestalt Lebensformen gemischter menschlicher und insektenhafter Form, wobei ihre Haut chitinähnliche Eigenarten aufweist.
106. 5) Sauroide sind an Gestalt Lebensformen gemischter menschlicher und sauropodeähnlicher Form mit einer Haut, die der Elephantenhaut ähnelt.
107. 6) Primatoide sind an Gestalt Lebensformen gemischter menschlicher und primatenähnlicher Form mit behaartem Körper, jedoch in stärkerer Art als der irdische Humanoide resp. Erdenmensch.
108. 7) Condikoide sind an Gestalt Lebensformen eigentliche Humanoide, jedoch mit der Fähigkeit, sich durch Levitation fortzubewegen.
109. 8) Teropoide sind an Gestalt Lebensformen mit menschlichem und vogelartigem Körper, mit langem Hals, Gesicht und schnabelähnlichem Mund.
110. 9) Hydroide sind an Gestalt Lebensformen mit menschlichem und fischähnlichem Körper, deren eigentliches Lebenselement Wasser ist, das sie aber auch für längere Zeit verlassen können.
111. 10) Thermoide sind an Gestalt humanoide Lebensformen mit menschengleichem Körper, deren eigenes Lebenselement heisse Gegenden mit sehr hoher Temperatur sind.
112. 11) Frigoroide sind an Gestalt humanoide Lebensformen mit menschlichen Körpern, deren Lebenselement sehr kalte Gegenden mit sehr tiefen Minustemperaturen sind.
113. 12) Aërioide sind an Gestalt humanoide Lebensformen mit menschlichem Körper, wobei sie Giftgasatmer und deren Lebenselement diverse Gasatmosphären sind.
114. 13) Acoroide sind an Gestalt humanoide Lebensformen mit menschlichem Körper, deren Haut jedoch von einer feinen Säureschicht überzogen ist, wie z.B. die Trilaner.
115. 14) Floroide sind an Gestalt Lebensformen mit menschengleichem und diversen pflanzlichen Körpern.
116. 15) Kentauroide sind an Gestalt Lebensformen mit teils menschlichem und teils pferdehaftem Körper.
117. 16) Faunoide sind an Gestalt Lebensformen mit teils menschlichem und teils diversen huftiermässigen Körpern.
118. 17) Cheruboide sind an Gestalt und an Gewicht sehr leichte menschliche Lebensformen, versehen mit gefiederten Flügeln, durch die sie fliegen können.
119. 18) Seraphoide sind an Gestalt und Gewicht sehr leichte Lebensformen mit teils menschlichem und teils diversem tierischem Körper, versehen mit gefiederten Flügeln, durch die sie fliegen können.
Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte - Block 11 | FIGU-Shop
Plejadisch-plejarische_Kontaktberichte_Block_11,_2010_-_CR_434_to_475.pdf (futureofmankind.co.uk)
Symbole der Geisteslehre | FIGU-Shop
Symbols of the Spiritual Teaching | FIGU-Shop
COPYRIGHT und URHEBERRECHT 2010 by <Billy> Eduard Albert Meier, <Freie Interessengemeinschaft für Grenz- und Geisteswissenschaften und Ufologiestudien>, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Schmidrüti ZH. Kein Teil dieses Werkes, keine Photos und sonstige Bildvorlagen, keine Dias, Filme, Videos und keine anderen Schriften oder sonstige Materialien usw. dürfen ohne schriftliche Einwilligung des Copyrightinhabers in irgendeiner Form (Photokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren), auch nicht für Zwecke der Unterrichtsgestaltung usw., reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Erschienen im Wassermannzeit-Verlag:
(Freie Interessengemeinschaft>, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Hinterschmidrüti/Schmidrüti ZH Druck: Offset Druckerei Pohland, D-86165 Augsburg
Bu yazı Berke Tepe tarafından düzenlenmiştir. 30 Ocak Cumartesi 2021, 20:04
Dieser Beitrag wurde von Berke Tepe ausgearbeiet. 30. Januar Samstag 2021, 20.04 Uhr
This post was published by Berke Tepe. January 30th Saturday, 2021, 08:04 p.m.
etkilendim..
ReplyDelete